“Phrasing 'on the line' and 'job cuts' creates anxiety about livelihoods and the loss of educational conservation efforts.”