“Word choice 'track' and 'hantavirus' creates disease-outbreak concern; passive monitoring framing without context on severity or preparedness measures.”