“Phrases like 'addiction suits' and 'flood of litigation' frame the ruling as a source of conflict and legal chaos rather than a victory.”