“The headline uses purely informational language to introduce a medical procedure without emotional valence or alarmist framing.”