“The headline frames an administrative violation and inter-state tension, evoking concern over protocol breaches without implying immediate physical danger.”