“Reopening offers relief, but 'supply chains on edge' and 'ordeal' frame the situation with lingering anxiety about future storms.”