“The headline emphasizes a dangerous 'record' number in a 'small boat,' framing a volatile humanitarian situation with inherent risk.”