“The headline reports a death factually while highlighting legacy, creating a somber but respectful tone without alarmist language.”