“Headline links youth violence to digital radicalization, invoking deep societal fear and immediate public safety concerns.”