“The headline uses 'braces' and 'heat dome' to signal impending danger, creating a tone of serious concern without explicit catastrophe.”