“The headline announces a film release neutrally, while the summary describes an investigative subject without emotional valence or catastrophic framing.”