“Words like 'ritual' and 'purists' frame the coffee shop as a high-quality, cherished destination for enthusiasts.”