“Straightforward advisory announcement with practical dress code guidance; neither alarming nor celebratory in tone.”