“Disease outbreak language ('outbreak,' 'suspected') triggers health concern; escalating case count ('third') amplifies alarm without reassurance context.”