“The headline and summary use factual, administrative language to report a routine road closure without emotional framing or alarm.”