“Procedural court directive framed neutrally; arrest context implies concern but no alarming language or catastrophizing present.”