“Neutral reporting on a legal challenge to a controversial religious mandate in schools, reflecting civic concern rather than alarm.”