“The phrase 'shifts into reverse' frames economic stagnation as a dangerous reversal, evoking concern about job losses.”