“Headline highlights detention in a 'notorious' prison and a fellow prisoner's cancer, evoking distress without immediate catastrophic loss.”