“The headline frames a diplomatic dispute with assertive language, implying tension without depicting active violence or immediate human suffering.”