“The headline uses objective, descriptive language to explain a biological mechanism without emotional valence or sensationalism.”