“Aggressive verb choices ('lashes,' 'whacks') and protocol breach framing create adversarial tone without serious harm or tragedy.”