“Celebratory language ('resonance,' 'expands,' 'layered meditation') frames India's cultural participation as expansive and philosophically rich.”