“Headline links a severe mental health crisis to a murder trial, creating a tone of alarm regarding systemic failures and acute tragedy.”