“Direct reporting of mass fatalities and injuries using urgent, violent verbs creates a deeply distressing and alarming emotional tone.”