“Headline emphasizes threats to legal proceedings, while summary confirms a teen's death, creating a tone of serious concern.”