“Headline highlights controversy over trivializing a murder victim, invoking negative emotions regarding the deceased despite the defensive response.”