“Headline reports a fatal shooting and manslaughter charge, emphasizing lethal violence and legal accountability for a specific death.”