“The 'Orange alert' terminology signals significant danger and urgency, creating a tone of serious concern regarding potential weather impacts.”