“Framing highlights dangerous obstruction of emergency efforts during an active natural disaster, creating a sense of urgency and threat.”