“The headline uses charged legal terminology like 'contempt' and 'Fifth Amendment' to frame a political conflict as a serious constitutional crisis.”