“Accusatory language regarding forced eviction and bureaucratic buck-passing highlights systemic injustice and human suffering.”