“The metaphor 'Gas Guzzlers' frames AI data centers as wasteful polluters, evoking negative associations with environmental harm.”