“The headline uses the idiom 'makes a killing' to emphasize massive financial success, framing the event as a triumph for the hedge fund.”