“The headline uses accusatory language like 'stonewalling' to highlight government obstruction regarding a sensitive sex crime investigation.”