“Metaphorical language like 'battle' describes a political shift to digital spaces without indicating physical harm or crisis.”