“Word choice 'confrontation' and 'investigating' creates concern, though summary reveals minor incident without injury.”