“Optimistic metaphor ('grey to golden') and empowering language ('clear, trusted guidance') frame retirement planning as achievable and hopeful.”