“The headline uses negative idioms for a minor industry grievance, but the summary explicitly frames the audience reaction as positive and lucky.”