“The headline balances a regulatory permission with a direct safety question, creating a tone of measured concern rather than alarm.”