“Terms like 'legal action', 'escalation', and 'saga' frame the story as a worsening conflict involving privacy breaches.”