“The headline combines a widening outbreak with confirmed deaths, creating a tone of urgent public health danger.”