“The headline centers on a homicide victim and a failed leniency attempt, invoking grief and justice concerns without positive framing.”