“Legal ruling against executive action uses 'ruled illegal' and 'unauthorized,' creating adversarial framing with negative valence toward policy.”