“The massive scale of the outbreak across 45 states creates a concerning tone, though the focus on mitigation efforts prevents it from being alarming.”