“Legal defeat framed negatively with 'unlawful' emphasis; reflects policy conflict without human suffering or systemic catastrophe.”