“The phrase 'Will Heads Roll?' uses dramatic, violent imagery to frame a political deadline, creating an atmosphere of impending punishment and instability.”