“The headline is procedurally neutral, but the summary's context of a decorated soldier losing both legs creates a concerning emotional undertone.”