“Language emphasizes 'deadly outbreak' and tracking/containment, creating alarm despite expert reassurance framing.”