“Headline reports a confirmed death in custody, compounded by context of protests and dire conditions, creating a tone of serious alarm.”